Riemuitkaa Herrasta, te vanhurskaat, oikeamieliset, ylistäkää häntä!
Kiittäkää Herraa lyyran sävelillä, näppäilkää harppujen kymmentä kieltä.
Virittäkää hänelle uusi laulu, soittakaa kauniisti, huutakaa riemunne julki.
Herran sana on tosi ja varma. Hän on uskollinen ja osoittaa sen teoissaan.
Hän tahtoo oikeutta ja vanhurskautta, hänen uskollisuutensa täyttää maan.
Herra on sanallaan luonut taivaat, suunsa henkäyksellä tähtien joukot.
Kuin leiliin hän on koonnut merien vedet ja varastoihinsa syvyyden virrat.
Vaviskoon Herran edessä kaikki maa, koko maanpiiri pelätköön häntä.
Mitä hän sanoi, se tapahtui, mitä hän käski, se pysyi.
Herra on kumonnut kansojen päätökset ja tehnyt tyhjiksi ihmisten aikeet.
Mutta Herran päätökset pysyvät iäti, hänen ajatuksensa polvesta polveen.
Onnellinen se kansa, jonka jumala on Herra, kansa, jonka Herra on omakseen valinnut.
Taivaastaan Herra katsoo meitä, hän näkee kaikki ihmislapset.
Korkeudestaan hän valvoo maata, kaikkia jotka siinä asuvat,
joiden sydämen hän itse on luonut, joiden teot hän kaikki tuntee.
Ei voita kuningas väkensä voimalla, ei sankari selviydy omin avuin.
Pettävä on hevonen pelastajaksi, sen voima ei vie turvaan.
Mutta Herran silmä on niiden yllä, jotka palvelevat häntä ja luottavat hänen uskollisuuteensa.
Hän pelastaa heidät kuoleman vaaroista ja auttaa nälkävuosien yli.
Me odotamme hartaasti Herraa, hän on meidän turvamme ja kilpemme.
Hän on meidän sydämemme ilo, hänen pyhään nimeensä me luotamme.
Herra, tue meitä uskollisesti, kun me panemme toivomme sinuun.
Daavidin psalmi. Daavid lauloi sen lähdettyään Abimelekin luota. Abimelek oli lähettänyt Daavidin pois, kun tämä oli tekeytynyt mielipuoleksi.
Minä tahdon aina ylistää Herraa, lakkaamatta laulaa hänelle kiitosta!
Herran hyvyyden tähden minä ylistän itseäni onnelliseksi. Maan hiljaiset kuulevat sen ja iloitsevat.
Tulkaa, kiittäkää minun kanssani Herraa, kunnioittakaamme yhdessä hänen nimeään!
Minä käännyin Herran puoleen, ja hän vastasi minulle. Hän vapautti minut kaikesta pelosta.
Ne, jotka katsovat häneen, säteilevät iloa, heidän kasvonsa eivät punastu häpeästä.
Minä olin avuton ja huusin apua. Herra kuuli minua ja pelasti minut kaikesta hädästä.
Herran enkeli on asettunut vartioon. Hän suojaa niitä, jotka palvelevat Herraa, ja pelastaa heidät.
Katsokaa, nähkää omin silmin! Maistakaa, katsokaa Herran hyvyyttä! Onnellinen se, joka turvaa häneen.
Pelätkää Herraa, te hänen pyhänsä! Mitään ei puutu niiltä, jotka häntä pelkäävät.
Nuoret leijonatkin uupuvat ja näkevät nälkää, mutta sillä, joka turvaa Herraan, on kaikkea kyllin.
Tulkaa, lapset, ja kuulkaa minua! Minä opetan teille, mitä on Herran pelko.
Jos odotat elämältä hyvää ja toivot pitkää ikää,
niin varo kieltäsi, älä päästä huulillesi petoksen sanaa.
Karta pahaa ja tee hyvää, pyri sopuun, rakenna rauhaa!
Herran silmät katsovat vanhurskaita, hänen korvansa kuulevat heidän avunhuutonsa.
Herra kääntyy pahantekijöitä vastaan, heidän muistonsakin hän hävittää maan päältä.
Kun vanhurskaat huutavat apua, Herra kuulee ja pelastaa heidät kaikesta hädästä.
Herra on lähellä niitä, joilla on särkynyt sydän, hän pelastaa ne, joilla on murtunut mieli.
Monet vaivat kohtaavat vanhurskasta, mutta kaikista niistä Herra hänet vapauttaa.
Herra varjelee häntä, ei yksikään hänen luunsa murru.
Jumalattoman tuhoaa hänen oma pahuutensa, tuomion saavat vanhurskaan vihamiehet.
Niitä, jotka turvaavat Herraan, ei kohtaa tuomio. Hän lunastaa heidät vapaiksi.
— Kunnia..., nyt ja aina... Halleluja (3).
*Psalmi on alkutekstissä ns. alfabeettinen psalmi, ks. Ps. 9.
Daavidin psalmi.
Herra, tuomitse ne, jotka ovat vetäneet minut tuomiolle! Taistele niitä vastaan, jotka minua vastaan taistelevat.
Tartu aseisiin, ota kilpi, tule avukseni!
Tempaa käteesi keihäs, käy vihollisiani kohti. Kuule pyyntöni, auta minua!
Pilkka ja häpeä niille, jotka tavoittelevat henkeäni! Perääntykööt lyötyinä kaikki, jotka punovat juonia pääni menoksi.
Hajota heidät kuin akanat tuuleen — Herran enkeli ajakoon heidät pois.
Tee heidän tiestään pimeä ja liukas — Herran enkeli ajakoon heitä takaa.
Syyttä he ovat virittäneet verkkonsa minun eteeni, kaivaneet tielleni pyydyskuopan.
Yllättäköön heidät perikato, tarttukoot he itse verkkoon, jonka virittivät, suistukoot siihen omaksi tuhokseen!
Mutta minä saan riemuita Herrasta, iloita hänen avustaan.
Minä tunnen sydänjuuriani myöten: ei ole ketään sinun kaltaistasi, Herra! Köyhän ja avuttoman sinä vapautat sortajan vallasta, heikon sinä pelastat väkevän kädestä.
Väärät todistajat astuvat esiin. Minulta kysytään asioita, joista en tiedä mitään.
He palkitsevat hyvän pahalla, minä olen yksin.
Silloin kun joku heistä sairastui, minä pukeuduin karkeaan kankaaseen, paastosin ankarasti, rukoilin hartaasti,
niin kuin ystäväni, niin kuin veljeni puolesta. Pää kumarassa, ylläni suruvaate minä kuljin niin kuin se, joka suree omaa äitiään.
Mutta kun minun kävi huonosti, he kerääntyivät ympärilleni ilkkumaan, minun ympärilleni, nuo kelvottomat. He pilkkasivat minua lakkaamatta, enkä tiedä, miksi.
Kun horjuin, he ivasivat minua, irvistelivät minulle päin kasvoja.
Herra, kuinka kauan aiot katsella tätä? Päästä minut heidän hampaistaan, pelasta ainoa henkeni noilta pedoilta!
Silloin saan kiittää sinua suuressa joukossa, ylistää sinua juhlakansan keskellä.
Älä anna vihollisteni ilkkua minulle ja iskeä toisilleen silmää! Syyttä he vihaavat minua.
Heidän puheensa eivät rakenna rauhaa, he punovat juonia maan hiljaisia vastaan.
Suu ammollaan he huutavat: “Kas niin, kas niin! Saimmepa nähdä tämän omin silmin!”
Herra, sinä olet nähnyt kaiken tämän, älä enää ole vaiti! Herra, älä ole kaukana.
Nouse valvomaan minun oikeuttani! Herra, Jumalani, puolusta asiaani.
Herra, sinä oikeamielinen Jumala, hanki minulle oikeutta! Älä suo vihamiehilleni sitä iloa, että joudun tappiolle.
Älä anna heidän riemastua mielessään: “Siitä sait! Juuri tätä toivoimmekin!” Älä anna heidän kerskua: “Me nielaisimme hänet!”
Pilkka ja häpeä niille, jotka iloitsevat onnettomuudestani! Peittäköön häpeä ja pettymys kaikki ne, jotka ylvästelevät minua vastaan.
Iloitkoot ja riemuitkoot ne, jotka toivovat, että saisin oikeuden. Anna heidän aina sanoa: “Suuri on Herra! Hän suo palvelijalleen rauhan.”
Minun suuni julistaa sinun uskollisuuttasi, ylistää sinua päivästä päivään.
Laulunjohtajalle. Herran palvelijan Daavidin psalmi.
Synti kuiskii väärintekijän sydämessä niin ettei hän enää pelkää Jumalaa.
Synti kiehtoo hänen silmänsä niin ettei hän näe eikä vihaa vikojaan.
Hänen sanansa ovat pahat ja petolliset, hän hylkää viisauden ja toimii väärin.
Vuoteessakin hän punoo juoniaan. Hän on tiellä, joka johtaa harhaan, pahaa hän ei kaihda.
Herra, sinun armosi on avara kuin taivas, pilviin ulottuu sinun totuutesi.
Vanhurskautesi on vuoria korkeampi ja oikeutesi kuin syvyyksien syvyys. Ihmistä ja eläintä sinä autat, Herra.
Ihmeellinen on sinun armosi, Jumala! Sinun siipiesi suojaan rientävät ihmislapset.
Sinä ruokit heidät talosi runsain antimin ja annat heidän juoda ilosi virrasta.
Sinun luonasi on elämän lähde, sinun valostasi me saamme valon.
Herra, suo armosi ja hyvyytesi niille, jotka tuntevat sinut ja joilla on vilpitön sydän.
Älä anna ylpeän minua tallata äläkä pahan karkottaa minua kodistani.
Katso, tuonne ovat kaatuneet vääryydentekijät! Heidät on lyöty, he eivät voi nousta.
— Kunnia..., nyt ja aina... Halleluja (3).
Daavidin psalmi.
Älä kiivastu pahantekijöille, älä kadehdi väärintekijöitä.
He kuihtuvat hetkessä niin kuin ruoho, lakastuvat kuin kedon vehreys.
Luota Herraan ja tee hyvää, niin saat asua maassasi, turvallisilla laidunmailla.
Saat nauttia Herran hyvyyttä, hän antaa sinulle mitä sydämesi toivoo.
Anna tiesi Herran haltuun, turvaa häneen. Hän pitää sinusta huolen!
Hän antaa syyttömyytesi käydä esiin kirkkaana kuin aamun valo. Sinun oikeutesi loistaa kuin keskipäivän aurinko.
Ole ääneti Herran edessä, odota hänen apuaan! Älä kadehdi sitä, joka menestyy elämässään, sitä, jonka kaikki juonet onnistuvat.
Malta mielesi, hillitse vihasi! Älä kiivastu — se johtaa vain pahaan!
Väärintekijät joutuvat tuhoon, mutta ne, jotka panevat toivonsa Herraan, saavat periä maan.
Vielä hetki — ja jumalatonta ei enää ole! Sinä katsot hänen asuinpaikkaansa — se on tyhjä!
Mutta nöyrät perivät maan, he saavat osakseen onnen ja rauhan.
Jumalaton punoo juonia vanhurskasta vastaan ja irvistelee hänelle vasten kasvoja.
Herra nauraa jumalattomalle, hän tietää, että tilinteon päivä tulee.
Jumalattomat paljastavat miekkansa, jännittävät jousensa kaataakseen köyhän ja avuttoman, surmatakseen suoran tien kulkijat.
Mutta heidän miekkansa osuu heidän omaan sydämeensä ja heidän jousensa särkyy.
Vanhurskaalla on enemmän iloa vähistä varoistaan kuin jumalattomalla paljosta tavarastaan.
Jumalattomien mahti murtuu, mutta vanhurskaiden tukena on Herra.
Herra pitää huolen omiensa jokaisesta päivästä, eikä heidän perintöosansa koskaan häviä.
He eivät kärsi puutetta kovinakaan aikoina, nälän päivinä heillä on kyllin syötävää.
Mutta jumalattomat tuhoutuvat, Herran viholliset katoavat kuin laidunten vihreys, he haihtuvat savuna ilmaan.
Jumalaton ottaa lainaa mutta ei maksa takaisin, vanhurskas on hyväsydäminen ja antaa omastaan.
Ne, joita Herra siunaa, saavat periä maan, ne, jotka hän kiroaa, joutuvat perikatoon.
Kun Herra ohjaa askeleita, ihminen kulkee oikeaa tietä.
Jos hän horjahtaakin, ei hän suistu maahan, sillä Herra pitää häntä kädestä.
Olen elänyt pitkän elämän, nuoruudesta vanhuuteen saakka. Koskaan en ole nähnyt vanhurskasta hylättynä enkä hänen lapsiaan kerjäämässä leipää.
Vanhurskas on antelias ja lainaa mielellään, ja myös hänen lapsillaan on siunaus.
Karta pahaa ja tee hyvää, niin saat aina asua maassasi.
Herra rakastaa oikeutta. Hän ei hylkää omiaan vaan varjelee heitä iäti, mutta jumalattomien suku sammuu.
Vanhurskaat perivät maan ja asuvat siinä aina.
Vanhurskaan suu puhuu viisautta, hänen kielensä kertoo, mikä on oikein.
Hänellä on sydämessään Jumalan laki, eivätkä hänen askeleensa horju.
Jumalaton väijyy vanhurskasta ja vaanii tilaisuutta tappaakseen hänet.
Herra ei jätä omaansa jumalattoman armoille vaan osoittaa hänet syyttömäksi oikeuden edessä.
Pane toivosi Herraan, kulje hänen tietään! Hän korottaa sinut, sinä saat periä maan ja nähdä jumalattomien tuhon.
Minä näin jumalattoman voimansa tunnossa, hän rehotti kuin piikkipensas kukassaan.
Hetken kuluttua häntä ei enää ollut, minä etsin häntä mutta en löytänyt mistään.
Katsele nuhteetonta, tarkkaile rehellistä — rauhan miehellä on tulevaisuus!
Pahantekijät tuhoutuvat kaikki tyynni, jumalattomia odottaa perikato.
Mutta vanhurskaat saavat avun Herralta, hän on heidän turvansa ahdingon aikana.
Herra auttaa heitä ja vapauttaa heidät. Hän päästää heidät jumalattomien käsistä, pelastaa heidät, kun he pakenevat hänen suojiinsa.
— Kunnia..., nyt ja aina... Halleluja (3).
*Psalmi on alkutekstissä ns. alfabeettinen psalmi, ks. Ps. 9.